译文
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
魂魄归来吧!
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一(yi)(yi)发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低(di)处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀(tan)板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
9.雍雍:雁鸣声。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
宜:应该,应当。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。