译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不(bu)明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已(yi)经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人(ren)了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发(fa)表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声(sheng)轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车(che),成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
恩泽:垂青。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。