译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
谁说画不出六(liu)朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当(dang)权者的心态而不画伤心图而已。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢(ne)?原来是被狂风折断了枝条。其三
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
你归来豪(hao)气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
你问我我山中有什么。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及(ji)时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
多可:多么能够的意思。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。