译文
县里有个叫成名的人,是(shi)个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到(dao)县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
他的琴声(sheng)一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘(cheng)船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑶犹:尚且,还。程:路程。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
17、当:通“挡”,抵挡
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。