译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
市集和朝堂都改变到了(liao)其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
山坡田野间(jian)草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把(ba)路赶。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
具:备办。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。