译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
唉哟(yo)哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全(quan)副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
君(jun)王欲救不能,掩(yan)面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛(sheng),多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下(xia)已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
听说古代圣王没有谁(shui)超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏(zhao)令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
184、陪臣:诸侯之臣。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。