译文
我(wo)把那衣袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
听到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
早知相思如此的(de)在心中牵绊，不如当初就不要相识。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他(ta)而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易(yi)老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多(duo)情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
人生应当饮酒尽欢，在半醉半醒中最好。长安大雪漫天，阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望，盼望我的归来。江南春来早，请赠我梅花一枝，让我早早感到春天的温暖和明媚。
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
戴红巾报时官手执更筹报晓，更衣官才给皇帝送上翠云裘。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
[24]捐躯：献身。赴：奔赴。
3、剔（tī）残花：把残存的灯花剪去，使烛光明亮。
⑤行人：官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
（47）躅（zhú）：足迹。
23.“又怪其”四句：意思是说，又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原，反而陈设在这偏僻的蛮夷地区，经历千百年也不能够一展，它的风采，这当然是徒劳而无功用的。中州，中原地区。更，gēng音。售其伎，贡献其技艺，其技艺得到赏识。伎，通“技”。售，出售，这里是显露的意思。
（17）行其泉于高者坠之潭：引导那些高处的泉水，使之坠落到潭里。
⑸黄云：指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”