译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘(hui)连绵门窗宽空。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
虽然芳洁污垢混杂一起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从(cong)前舒畅适时。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近(jin)一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
深深的庭院里(li)石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
8、族:灭族。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑥不到水:指掘壕很浅。