译文
青漆的楼阁紧临大路(lu),高大的宅门用的是两道门栓。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
“魂啊回来吧!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有(you)人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己(ji)的修(xiu)养。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊(la)月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
诗人从绣房间经过。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑶独上:一作“独坐”。
248. 击:打死。
(14)尝:曾经。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。