译文
不想吃饭身体日渐消(xiao)瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎(zen)么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲(xian)散之人。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现(xian)出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
还在溪上航(hang)行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停(ting)船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书(shu)閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
画为灰尘蚀,真义已难明。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
食(sì四),通饲,给人吃。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
165、货贿:珍宝财货。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⑸后期:指后会之期。