译文
分别之后(hou)再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
去吴越寻山觅水,厌洛京满(man)眼风尘。
举手就可(ke)以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
见面的机会真是难得,分别时(shi)更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立(li)业,是国家的栋梁之才。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
仓皇:惊慌的样子。
谓:对……说。
(2)将行:将要离开(零陵)。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。