译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
临近清明时分(fen),枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春(chun)之心。我独自漂泊在南国(guo)楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
早晨,画栋(dong)飞上了南浦的云;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚(wan)上一直流个不停。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
在平地上倾倒(dao)杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
其一
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含(han)情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
其实:它们的果实。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。