译文
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)(de)(de)青枫浦不胜忧愁。
秋浦的山川就如(ru)剡县一样优美,而其风光却像长沙(sha)一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小(xiao)腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族(zu);战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
气:气氛。
⑶几:几许,此处指多长时间。
闒茸:下贱,低劣。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。