译文
东晋终于灭(mie)亡,宫(gong)殿被荒草湮灭。
山不(bu)在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音(yin)扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂(fu)着行人衣裳。
为寻幽静,半夜上四明山,
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋千上她象燕子身体轻盈,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞(xiu)跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
9、相:代“贫困者”。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。