译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也(ye)随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当(dang)了百万雄师。
西伯姬昌八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这(zhe)般。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角(jiao),响声振动江城。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官(guan)署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑾心自若;心里自在很舒服。