译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到(dao)上林苑繁花似锦。
张仪回答说(shuo):“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出(chu)(chu)兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是(shi)西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此(ci)来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在(zai)朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
②屏帏:屏风和帷帐。
辩斗:辩论,争论.
6.依依:依稀隐约的样子。
③长想:又作“长恨”。
⑹文穷:文使人穷。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。