译文
自(zi)古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
须臾(yú)
鱼在哪儿在水(shui)藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各(ge)种忧患都经历。长睡但把眼合起!
一行长途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
实在是没人能好好驾御。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
来欣赏各种舞乐歌唱。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
16.属:连接。
⑺胜:承受。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”