译文
酷热的夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安静了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩(sheng)下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
想到远方去又无处安居,只好(hao)四处游荡流浪逍遥。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇(jiao)媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
清醒时我们共同欢乐,酒(jiu)醉以后各奔东西。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
146、废:止。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。