译文
其一
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪(xi)的哪边?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
含苞待放的芭蕉色(se)泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念(nian),在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
独悬天空的一轮圆(yuan)(yuan)月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
逮:及,到
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
(24)爽:差错。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。