译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
从孤山寺(si)的北面(mian)到贾亭的西面,湖面春水(shui)刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
孤独的白鹤为何回(hui)得晚,要(yao)知道昏鸦早已宿满林。
楚怀王不辨忠良,把(ba)忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⑸后期:指后会之期。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
7、毕:结束/全,都
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑶缠绵:情意深厚。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。