译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋(qiu)天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心(xin)头情满胸怀。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府(fu)吏的驱使奔来又走去。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽(yan)。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑤爇(ruò):燃烧。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。