译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
青(qing)春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中(zhong)。走在这悠长的洛(luo)阳道上,不知什么时候才能相会?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事(shi)情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
快快返回故里。”
直到家家户户都生活得富足,
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
绝:渡过。