译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦(meng)境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴(wu)宫(gong)旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花(hua)竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
四海一家,共享道德的涵养。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
枯败的槲叶(ye),落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
7.闽:福建。
(10)山河百二:险要之地。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
308、操:持,拿。