译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心(xin)感萧条。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
苏(su)秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石(shi)
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
(啊,)她的绰约(yue)风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟(chi)暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
太平一统,人民的幸福无量!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑼夕:傍晚。
(4) 隅:角落。
闻笛:听见笛声。
(41)质:典当,抵押。
岁晚:岁未。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
感:被......感动.