译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而(er)人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有(you)这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
酒至半酣(han)您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失(shi)殆尽。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
其五
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用(yong)匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤(tang)。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑼蒲:蒲柳。
7.遣:使,令, 让 。