译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
《梁甫吟》李白 古(gu)诗(shi)啊(a)《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下(xia)无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的(de)时机!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉(zui)一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
还有三只眼睛(jing)的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
魂啊不要去西方!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。