译文
风(feng)吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白(bai)天黑夜都忙碌。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
出:长出。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
62.罗襦:丝绸短衣。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
④朱栏,红色栏杆。
15.敌船:指假设的敌方战船。