译文
即使(shi)身处万花丛中,我也懒于回头一(yi)望,这也许是(shi)因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
想起两朝君王都遭受贬辱,
仿佛是通晓诗人我的心思。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
有什么办法可以把我的身子也化(hua)为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊(huai)。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
征新声:征求新的词调。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。