译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
今朝离去永不能回(hui)返家园,犹听她(ta)再(zai)三劝我努力加餐。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你脸上泪水纵(zong)横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙(long),却教人徒然心痛。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
③赚得:骗得。