译文
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
魂啊不要去南方!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时(shi)?”
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述(shu)而壮怀激烈,万分感动。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
①故园:故乡。
(8)所宝:所珍藏的画
荒寒:既荒凉又寒冷。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷胜:能承受。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来