译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我(wo)试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
人生应当及时行乐,否则就像是经(jing)过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
与(yu)朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍(tuo)鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
16、咸:皆, 全,都。
8.使:让,令。