译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做(zuo)的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
有时候,我也做梦回到家乡。
我们的冬季之月(yue)相遇(yu),惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路(lu)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
(15)訾(zǐ):诋毁。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(14)夫(符fú)——发语词。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。