译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又(you)哪里比得上乡愁的磨人呢?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快(kuai)犹如刀剪。你没(mei)准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂(hun)。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
深仇大恨不能约束根(gen)除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
你终于想起改变自己(ji)的游荡生活,要争取功名
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
16.看:一说为“望”。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。