译文
重阳之日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
几个(ge)满头白(bai)发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
古人中有个向别人学(xue)习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
魂魄归来吧!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑸大漠:一作“大汉”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑸委:堆。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”