译文
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
低着(zhuo)头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时(shi)节的寒食夜以酒(jiu)浇愁。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲(bei)伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
看到游(you)玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变(bian)(bian)化为鱼?现在来告状有什么意义?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽(zhan)放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
耆老:老人,耆,老
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。