译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞(fei)龙。
二八十六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互相替代轮流(liu)上。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正(zheng)合道家的自然。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
17.辄:总是,就
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
26 丽都:华丽。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
崚嶒:高耸突兀。