译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹(dan)奏得不(bu)好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都(du)是断肠的悲声!
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳(yue)有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
二水会合空旷处,水清流缓波(bo)涛平。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
27.辞:诀别。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
51.啭:宛转歌唱。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(22)咨嗟:叹息。
⑶樽(zūn):酒杯。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。