译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
游兴还没有结束,但村(cun)落中已经出现袅袅炊烟。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
囚徒整天关押在帅府里,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
薄(bao)帷鉴明月,月光照在薄帷上。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传(chuan)信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白(bai)鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
11智:智慧。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。