译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将(jiang)来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游(you)子想寄平安到家中,只是路途如此遥(yao)远,怕无法到达。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
南朝遗留下的四百八十多座(zuo)古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁(yu)昏沉愁思萦绕心胸。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
微风丝雨撩(liao)起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
22. 悉:详尽,周密。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。