译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道(dao)成仙之术。
树皮像开裂的(de)冻手,树叶像细小的鼠耳。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以(yi)又有上述关于周公的一(yi)番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出(chu)本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚(chu)国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
道人:指白鹿洞的道人。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(15)卑庳(bi):低小。
[1]窅(yǎo):深远。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑵涧水:山涧流水。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。