译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就(jiu)能平定。
象秋鸿鸣叫呼喊伴(ban)侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路(lu)上,欲往那里(li)参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
门外是一座秀丽挺拔的山(shan)峰,台阶前有众多深深的沟壑。
人的一生忧(you)愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认(ren)自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
妆薄:谓淡妆。
24细人:小人德行低下的人。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。