译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没(mei)有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
将军你争伐南方,胆气豪(hao)迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
他们在肴饱之后仍(reng)旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
水湾(wan)处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
粗看屏风画,不懂敢批评。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(17)上下:来回走动。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
⑨任:任凭,无论,不管。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
④飞絮:飘荡着的柳絮。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
请谢:请求赏钱。