译文
我如今跌落在家乡的千山万水之(zhi)外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都(du)露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又(you)起,暮春时候一片凄清。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着掠过天空。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
客心:漂泊他乡的游子心情。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
(21)正:扶正,安定。