译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
主人在这所华屋中安坐,一连十几(ji)年都做着大官。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
春天,黄莺飞鸣迅速(su),穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感(gan)。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好(hao)河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
虹雨:初夏时节的雨。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑼料峭:微寒的样子。
20.劣:顽劣的马。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
41、入:名词活用作状语,在国内。