译文
我(wo)的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何(he)处?就在河水那一方。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是(shi)恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
时值深秋大沙漠(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正(zheng)要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
(15)遁:欺瞒。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。