译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑(yi)决定不下。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着(zhuo),枝叶繁茂像伞一样了。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时(shi)分,沉醉在其中不想回家。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北(bei)的人们远远地打着招呼(hu)互话短长。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多(duo)是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。