译文
《梁甫(fu)吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你(ni),心中期盼着事业的春天(tian)。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了(liao),清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
感觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后云(yun)势盛大翻动。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
不知在明(ming)镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)头。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
6.走:奔跑。
⑦故园:指故乡,家乡。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
39.殊:很,特别,副词。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
11、偶:偶尔。
深巷:幽深的巷子。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。