译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而(er)突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄(xiong),如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们(men)举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知(zhi)道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗(dou)终不改变。今天看到木兰,声音虽然相(xiang)同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
人(ren)(ren)们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
支离无趾,身残避难。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
119、相道:观看。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。