译文
我来这里终究是为了什(shi)么事?高枕安卧在沙丘城。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石(shi)一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集(ji)相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷(lei)鸣,无法具体描绘它的形状。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
咏歌:吟诗。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑤润:湿
⑿残腊:腊月的尽头。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。