译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行(xing)任务已完成,何不今日回家走。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在(zai)山路等你。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和(he)权势,不能自动退职,终于遭(zao)到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓(mu)呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
注释
第二段
如何:怎么样。
6.萧萧:象声,雨声。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。